タガログ語のお勉強
わからない言葉があったらお聞き下さい、ベテランスタッフが教えます

投稿者
メール
題名 

内容 

URL 
認証キー(必須)pppと半角で入力


>loveさん 名無し  10月27日(火)21時37分37秒

ローマ法皇が「もう中絶してもいいよ」ってカソリック教徒に
言ったらしいですが<^^>

テレビの字幕 yoshi  10月19日(月)11時02分44秒

Ty って何ですか

う〜ん金がかかるわい 名無し  10月14日(水)14時46分28秒

むこうは物価が安いはずなのに、一か月30000円じゃ生活でけんのか(怒)

>中一川崎リンチ殺害事件 XAMPP  08月22日(土)17時18分19秒

中一川崎殺人事件については別の側面で思うことがある。加害者少年の
母親は外国人だったやに聞いてる。家での会話も感情が入れば外国語
だったのではないかと察する。母親の躾も母国語が使えないとなると
ストレスがたまって荒っぽい言葉になっていたのではないかと想像する。
私も友人と英語で話してると通じないでストレスがたまる時がある。

中一川崎リンチ殺害事件 文太郎  03月03日(火)15時56分10秒

主犯格少年(18)の少年の母親がフィリピン人で、某週刊誌に
よると罵声を浴びせかけるらしいですわ。
なんか、ちょっとフィリピン人の見方が変わりましたね。
思んぱかってあげるのがバカバカしいというところです。

絶望円安! フィリピン人  12月07日(日)11時15分39秒

1円=0.3678フィリピンペソ

前は0.43PHP/円前後やったけどなあ フィリピン人  12月01日(月)22時17分34秒

どないなっとんねん

1円=0.3783フィリピンペソ

円安加速! フィリピン人  11月24日(月)14時54分15秒

1円=0.3812フィリピンペソ

円安加速! フィリピン人  11月22日(土)01時12分06秒

1円=0.3826フィリピンペソ

円安加速! フィリピン人  11月20日(木)14時31分42秒

1円=0.3806フィリピンペソ

円安加速!!! フィリピン人  11月19日(水)01時44分06秒

1円=0.3853フィリピンペソ

日本人 労働市場  07月29日(火)14時52分35秒

朝5時から食堂で午後の2時半まで働き、仮眠をして夕方5時から再び夜の11時まで働き続けましたが、6ヶ月間はここフィリピンでは正規雇用の扱いではないので最低賃金さえ守らなくて良い様な法律のため、1日15時間以上働いても日本円にして3百円程度の賃金で(それでも職が無いよりマシという現状に)耐えなければならず、家族5人(アビーには下に3人の妹がいます) が暮らし、妹たちを学校へ通わせるどころか毎日食べさせる事さえも難しかった様です。現在でも首都圏の最低賃金は1日382ペソ(日給900円程度)ですが、これも守られてはいません。
 
失業率が高いフィリピンでは労働力には事欠かないため、いくら仕事を頑張ったとしても正規雇用になる6ヶ月を目前に、どの会社でも当たり前の様に労働者を解雇してしまうので、また新たな働き口を見つけなければなりませんでした。(これは日系企業が入っている現地フィリピンの経済特区でも同じ事で、6ヶ月周期で解雇と雇用を繰り返し、いつも現地の最低賃金で労働力を得ることで人件費を削減しています。労働者側からみれば搾取としか言い様がない雇用形態なのですが、ここフィリピンはその様な雇用法なものですから文句も言えず、生きるために耐えているのが現状です。)

i医療事情 日本人  07月24日(木)10時29分48秒

Pilippines Sick
食生活に起因すると思われますが、塩分濃度が高い味付けに高カロリーかつ栄養価が不十分な食生活の結果として、糖尿病、心臓病、癌や高血圧などの病気になりやすい人が増加しているといいます。フィリピンの人々は、「食べる=生きる喜び」というほど、食べることに執着するため、街角には屋台から高級レストランまで、飲食店が数多くあります。不衛生な屋台で売られている食べ物や飲み物は、下痢、A型肝炎、E型肝炎、コレラ、食中毒や腸チフスなどの感染症の原因になっています。また、フィリピン人は人の話を真剣に聞かない傾向があるようですので、医療機関側としては患者さんに何かを伝える際には、かなりていねいに説明する必要がありそうです。
Matter of Hospital
公的医療保険制度が不十分なフィリピンでは、診療費や薬代は全額自己負担のため、通院・入院の治療費や処方薬代はもちろん、市販の薬を買うことさえ、なかなか難しい状況です。したがって、低所得者層は、信仰がある・なしに関係なく、野草や薬草による民間療法を行う呪術師や祈祷師、または自己判断の治療法(たとえば、下痢のとき、炭酸をぬいたコカ・コーラに少量の片栗粉を混ぜて飲みます。食あたりでは、卵の白身に大さじ山盛りの砂糖を混ぜて飲みます。)に頼るなどの手段を選ばせざるを得ないようです。
 経済的格差の問題以外に、病気への正しい知識・理解の不足が原因で、病気が重症化したり、不適切な処置によって失命したりするケースが多々あります。体調が優れない時は、市販の薬を服用するのが習慣となっていて、よほどの異常がない限り、病院での診療を避けようとする傾向があります。
 フィリピンの総合病院は、医師たちが病院内に診察用のクリニックを独立開業していて、病院内の検査施設や入院部屋を共有で使用する“オープンシステム”という形態をとっています。また、ほとんどの病院は、クリニックと検査室は別棟にあることが多く、同じ建物内にあっても、各種検査室が異なる階にあったりするため、その病院に通いなれている人でさえ迷ってしまうことがあります。その上、受診や各種検査では、予約がある場合でも待ち時間が1時間以上は当たり前の状態です。支払い方法も独特で、医師、各種検査室がそれぞれ会計場所を設けており、患者は、医師の診察費用は医師へ直接支払い、各検査費用は、検査内容ごとにそれぞれの専用会計場所で一つ一つ支払います。
各検査は、検査ごとに先に支払いを済ませないと検査を受けることができません。また、入院の場合には、入院前に前払い金を支払わなければ入院手続きもできないシステムになっています。それぞれが独立した医療システムでは、病院、医師、検査所を自分の財布の許容範囲で自由に選ぶことができますが、個人の責任で医療が行われることになるのは、問題と言えるかもしれません。また、信頼できる医師と納得できる検査を求めると、設備が充実している私立病院でしか得られないため、その分費用も高額になります。貧富の差がとても激しいフィリピンでは、経済力によって自由に選択できる医療システムができあがっていると言えるでしょう。
High Blood
高血圧症が続くと、さまざまな病気を発生させたり、すでにある疾患症状にほかの病気を合併させる原因ともなります。高血圧は、測定値でいうと最高血圧が160ミリ以上。最低血圧が95ミリ以上の場合です。高い血圧は、薬による治療と普段の生活習慣での改善で正常にすることができます。高血圧症は、2つに分けることができます。1つは、原因を特定できない本能性高血圧症。もう1つは、からだのどこかに原因となる病気がある二次性抗血圧症です。

食育 日本人  07月24日(木)10時27分52秒

フィリピン人の食事は、質よりも先ず、量(カロリー)を満たす事が優先されます。そして、その内容では、今日を生き抜く事は出来ても、健康を保ち、長生きする事は不可能だと言えます。(本当の極貧家庭になると、必要な熱量−カロリー−すら、満たせない事になります。)
フィリピンの人々に著しく多い病気・健康障害は、@高血圧 A心臓疾患 B糖尿病 C神経衰弱 D皮膚炎 E胃炎(胃潰瘍)F虫歯 …以上7点です。
Eの胃炎は、取り分け、食事の必要量を確保できない貧困家庭に多く、空腹で胃が鳴っている状態なのに、何も食べられない状態が続くと発症します。(これは、喰えないせいだと言う事が非常に分りやすい例です。)また、Fはカルシウム不足と糖分の摂り過ぎが原因です。(食事の質が悪い訳ですね。)
片や、@〜Bの病気は、我々日本人の常識から判断すると、‘贅沢病’のようにも捉えられてしまいがちですが、これらは著しい栄養失調からも発症します。つまり、こうした病気は、ここでは、主に熱量過多、ビタミン・蛋白質不足(カロリーは足りているが、栄養素が足りない状態)から引き起こされていると考えられます。
その根拠となる事例をひとつ。例えば、ここの標準以下の生活をしている家庭でよく見られるのが、豚の脂身をココナツオイルで揚げて、塩をまぶし、ご飯と一緒に食べる…こんな光景で、私もご馳走になった事がありますが、確かに1口2口は、コクがあって美味しいかな…とも思いましたが、3口目位からは、正直な所、胃にもたれて食えなくなりました。この豚の脂身は、日本では捨てられるか、加工してラードに使われる部位のようで、ここフィリピンでも、いわゆる、正肉の部分に比べれば半値以下の捨て値で手に入るのです。
こうしたモノを食べると、確かにお腹は膨れます。しかし、ビタミン・ミネラル・蛋白質が不足し、脂肪過多、塩分過多となり、体脂肪・内臓脂肪が極度に多く蓄えられますが、ビタミンが不足すれば、その脂肪はエネルギーとして分解される事はなく、体に溜まる一方になります。取り分け内臓脂肪の量が過多となれば、糖尿病が引き起こされるのは広く知られておりますし、それと同時に塩分の摂り過ぎも相俟って、高血圧、心臓病にも繋がって行きます。
また、私が注目しているのは、その摂取している脂肪の質で、上記の食事では、豚脂、ココナツオイルとも主成分は飽和脂肪酸(常温で固体の油脂)で、人間の体に必須とされる不飽和脂肪酸(取り分け、オメガ3、6と呼ばれる常温で液体の油脂)が摂れません。その結果として、Cの神経衰弱、Dの皮膚炎も引き起こされます。(もっと言えば、特にオメガ3は神経細胞の生成に欠かせない物質の為、これが不足して居る人は、強いストレスがかかると、その神経がそれに耐えられなくなります。−言わば、無気力状態になります。また、これが極度に進むと神経衰弱になります。)

フィリピン人の生活習慣 文太郎  06月29日(日)12時53分34秒

フィリピンは日中暑くて仕事にならず、晩早く寝て、朝早く起き
午前中に仕事をすませて、午後は寝て暮らすというのは本当ですか?
東南アジアを旅行した人から聞きましたが。「わからない言葉」に
ついてはグーグル翻訳などあるのであえて聞きませんが(^^)

ドラッグ 文太郎  06月29日(日)12時43分14秒

フィリピンには日本における調剤薬局のようなものはなく、全部
市販薬局で買い、それから作用もきついものばかりと聞きました
が本当ですか?

聖トマス大学(旧英知大学) 文太郎  06月29日(日)12時37分38秒

尼崎の聖トマス大学が生徒募集停止となり、フィリピンの大学の
分校となり医療(理療、看護)、外国語(北東アジア語、東南アジア語、
英語)神学(カソリック)の三学部で再出発するというのは本当ですか?

医療制度 文太郎  06月29日(日)12時26分44秒

フィリピンは国民皆健康保険制度ですか?

医者はパブリック(公立)よりプライベート(私立)に行くとか。教会
の神父さんに聞くとパブリックは待ち時間も長いし評判も悪いとか。

それに、医師の質というか日本に来ると看護師並みの仕事しかないと
朝日新聞に書いてありましたが本当ですか?

為替レート 日本人  05月21日(水)21時18分56秒

ペソ高円安か?

為替ルート(WesternUnion) 日本人  05月16日(金)20時44分48秒

1円=0.4211827PHP

高校まで日本で暮らし大学はフィリピンとは? 文太郎  05月08日(木)08時35分30秒

『困窮邦人』読みましたけどホントにフィリピンて
貧富の差激しいんですね。日本であれば就学奨励費
なんてほとんどの生活保護家庭でもらってて全日制
高校への進学は余程の低学力でない限りできるのに、
小学校でさえままならんのだから。一時的に親子で
日本に来れたらいいと思うんですが、入国制限が厳しい
んでしょうね。新聞配達で金貯めて向こうで豪奢な生活
してるなんてこと書いてありましたが。

>中絶もカ、、、、 love  05月07日(水)13時15分17秒

私がPPで指名してた子は、ほとんど子供が居ましたね。
しかも旦那は何処にいるか解らない、どっかに逃げちゃった。
そんなのばかりでした。

ほとんどが、って書きましたけど、子供の居なかった子は思い出せないです(ーー)

>中絶もカ、、、、 love  05月07日(水)13時15分17秒

私がPPで指名してた子は、ほとんど子供が居ましたね。
しかも旦那は何処にいるか解らない、どっかに逃げちゃった。
そんなのばかりでした。

ほとんどが、って書きましたけど、子供の居なかった子は思い出せないです(ーー)

日本に留学すると余計苦しい 文太郎  05月06日(火)23時09分58秒

フィリピンは昔の日本のように多生多死とカソリック教会の友達
から聞きましたが、台風被災とか熱帯性疫病でお金使ってしまう
んでしょうね?薬なんかも通常の薬局で買い、効き目もかなり強く
薬物中毒に似た症状になる人もいるとか。。。中絶もカソリック
では禁とか。。。日本とち違って幼若年層が多いんでしょう。

>一族郎党どうやって生活するんですか? love  05月06日(火)03時09分50秒

どうやってるんでしょうねー、、、( 一一)

そういう子が学校に通うとなると、自分だけいい思いをする事は出来ないわけで。
学費が出せない子に学費だけ送っても、大学には通えないでしょう。
教科書、学期毎の試験代、ランチ、修学旅行みたいなもの、クラブ活動、
PC、Wifi、結構かかります。

例えば、私の元指名子。
日本人と結婚してPPで仕事して、自分には出来なかった大学生活を妹には
させたいと、毎月送金してたけど、大学には行けず、全部家族の生活費に
消えてました。


2005年度では 文太郎  05月04日(日)10時10分17秒

ワールドビジョンで教育支援してる子どもから手紙がきて
大学へ行きたいというので検索したら

デラサール大学 年約210000円
アテネオ大学  年約163000円
サントーマス大学 年約83000円
フィリピン大学 年約24000円

と書いてあったので「学費ぐらい援助出来るわ」とOK
したのですが、これって学生の数と間違ってるんですかね?
年間100万円もかかるんじゃとても援助できません(^^;

ところで、フィリピンノーマル大学(フィリピン師範大学)
で年間どれぐらいなんでしょうかね\(〜〜)/

しかし、18000ペソ(約42000円)で一族郎党どうやって生活するんですか?

最近は love  05月03日(土)16時20分14秒

15000ペソ貰っても全然足りない、少し昇給して18000ペソに成った。

でも足りないって嘆いてます。
なんたって一族郎党みんなくっついて来ちゃいますからねー、、、( 一一)

大学4年通っても、一流でないと、結局大した仕事には就けないんですよね。
大学に通うとなると、年間100万円は掛るでしょう。
4年で400万。20年働いて何とか元が取れるか、、、、、( 一一)

って、私の場合、大学出てても出てなくても、収入には、何のプラスには
なってませんがね、、、、( 一一)


loveさんどうも。。。 文太郎  05月02日(金)23時58分44秒

あるHPをみると、月9000ペソぐらいらしくて、日本円で2万円
ぐらいの給料とのこと、教師の資格持ってると、お手伝いさんの
仕事があるらしいですね?
教師辞めて海外へ出稼ぎする人がいるそうで、現地の教師生活も
なかなか厳しいらしいです。
まあ、私は国粋主義者ではありませんが、君が代日の丸に斉唱は
構わんとして起立もしない自己主張の強すぎる教師が、高給とっ
てるのるの見るとコノヤローと言いたくなります。ppって国に
仕送りするのに結構いい仕事なんですか(^^;

私なんか国旗国歌不起立教師を大阪府のホテヘル府立高校と同列
で見てますよ。お気楽な身分だって(怒)

とんだ勘違い(ーー) love  04月30日(水)18時18分04秒

失礼しました、、、

大金掛けても、先生の給料って安いらしいですよね。
昔、PP全盛のころ、先生を止めて、ppで仕事してた人
居ましたからねー。

loveさん有難うございました。 文太郎  04月28日(月)20時27分08秒

私じゃなくて現地の子弟なんですけどね、

フィリピン師範大学(Philippine Normal University)
フィリピン大学教育学部(UPDepartmet of Education)

の学費って年間いくらぐらいか、わかります?
知り合いに聞いたらUP以外はとんとわからんというとこなんですが。

以上は、現在登録されている新着順1番目から30番目までの記事です。

[終了]


管理パスワードの変更
記事の削除は管理パスワードを入力


MiniBBS v7.91 is Free.
Arranged by Yuzy Takada